Läkemedel under resan
Allt -innehåll kontrolleras av medicinska journalister.Den lilla vita till frukost, en av de röda vid lunchtid och den runda lila på kvällen - att svälja tabletter är en del av den dagliga rutinen för otaliga människor. Särskilt de kroniskt sjuka är ofta beroende av en daglig dos medicin. Detta gäller även när du reser. Även om en person tar en paus går inte högt blodtryck, hjärtsvikt, diabetes, astma och co på semester.
Klimat och språk
Så länge du reser i Tyskland är det oftast inga problem. I en nödsituation hittar du en läkare nästan överallt och ett apotek i tjänst dygnet runt för att ge dig den medicin du behöver. Men svårigheter kan redan uppstå i grannländerna, till exempel om du behöver ett läkemedel och apotekaren inte känner till det tyska handelsnamnet.
I exotiska länder är sjukvården ofta sämre än i Tyskland. Dessutom finns språksvårigheter och extrema klimatförhållanden. Det senare kan påverka läkemedlets fysiska tillstånd och hållbarhet.
Väl förberedd
Om du måste ta medicin regelbundet bör du därför planera dina resor bra. Det är också viktigt att prata med den behandlande läkaren, som hjälper dig att planera. Att prata med din apotekare kan också vara till hjälp.
Innan du lämnar, skriv ner exakt när och hur mycket av vilken medicin du tar. Du bör också notera den aktiva ingrediensen, eftersom läkemedel ofta har olika handelsnamn utomlands. Du bör alltid ha den här listan över mediciner till hands när du är på semester.
Be din allmänläkare sammanställa dina sjukdomsdiagnoser. Nästan alla läkare i världen förstår de latinska tekniska termerna. En lista på det lokala språket för din resmål är ännu bättre.
Välutrustad
Ta med dig tillräckligt med all medicin. Du måste räkna med att du inte kommer att få dina förberedelser på semestermålet. Tänk också på nödresurser. Om du vill eller måste stanna längre, bör du ha tillräckligt med förnödenheter efter den planerade semesterperioden.
Packa också bipacksedeln ("tvättlapp") för din medicinering. Denna information kan vara mycket användbar i en nödsituation.
Alla viktiga medicinska föremål hör hemma i handbagage, eftersom ibland resväskor går sin egen väg. Ett aktuellt intyg från din husläkare kan förhindra missförstånd på flygplatsen, vid tullen eller hos polisen i semesterlandet. Deklarationen bör om möjligt vara flerspråkig och lista alla läkemedel och medicinska föremål (t.ex. sprutor) som du har med dig.
Extrema fluktuationer i temperatur, UV -strålning och fukt kan göra läkemedel oanvändbara. Insulin tål till exempel inte värme, men det får inte frysa heller. Du bör transportera sådana känsliga läkemedel i välisolerade behållare. När du är på semester är det bäst att förvara tabletter, ampuller med salvor etc. på en sval, mörk och torr plats.
Bra levererad
Ta alltid all medicin regelbundet, även när du reser. Så förhindrar du komplikationer.
Hygien kan vara ett problem, särskilt i avlägsna länder. Det är därför bättre att inte ta tabletter med kranvatten. Det är säkrare att dricka ur den förseglade mineralvattenflaskan.
Om du sväljer din medicin hemma enligt en viss rytm, bör du också följa den på semestermålet. Innan du reser, diskutera med din läkare hur du bäst kan anpassa intagstiderna till en eventuell tidsskillnad.
Extrema klimatförhållanden, men också sportaktiviteter på semester, kan förändra dina medicineringskrav. Dosen av aktiv ingrediens kan behöva justeras. Sök råd från din läkare innan du går.
Användbara nedladdningar
- Checklista för reseförberedelser Från ett utländskt sjukförsäkringsintyg till en tandborste: allt du behöver veta innan du reser.
- Första hjälpen kit checklista En första hjälpen kit hör i varje bagage. Vad som ska finnas i den beror på destinationen, resans längd och typen av resa.
- Läkarintyg om att du bär mediciner och tillbehör Vissa läkemedel och medicinska tillbehör kan orsaka problem i handbagage eller i tullen. Dessa inkluderar vätskor som insulin, injektioner eller vissa smärtstillande medel. Låt din läkare fylla i och underteckna följande intyg för att ha med dig.
